初服:未入仕时的服装。
制:裁剪。芰(jì)荷:指菱叶与荷叶。一说芰荷为一物。衣:上衣。
芙蓉:荷花的别名。裳:古代称下身穿的衣裙,男女皆服。
其:句中衬字,无义。
岌岌(jí):高高的样子。
佩:身上佩带的剑。陆离:长的样子。
芳:草香,亦泛指香,香气。泽:姜亮夫《屈原赋校注》认为此为“臭”字之讹变。糅(róu):混杂,混合。
唯:有三解:一释为“独”;二释为“辞也”,即发语词;三说同“惟”,表明心中冀望之意。三说均可通。昭质:明洁的品质。亏:损。
(13) “忽反顾”以下二句:屈原欲离朝去野,隐居避祸。忽,不经意。游目,放眼纵望。四荒,四方荒远之地。
(14) 缤纷:繁盛的样子。繁饰:众多的彩饰,盛饰。
(15) 菲菲:香气很盛。
(16) 民生:即人生。
(17) 好修:喜作修饰。常:常规,习惯。
(18) 体解:分解人的肢体,古代酷刑之一。