(24)乃归所侵鲁之郓、汶阳、龟阴之田：按，《左传》于此会还记有孔子拒绝不合理条约之事。若无夸饰，孔子于此会之表现堪称大智大勇。

鲁定公十年春，鲁国同齐国和解。同年夏天，齐国的大夫黎对齐景公说：“鲁国重用孔丘，势必危及齐国。”于是齐侯派人去邀请鲁定公来齐国的夹谷进行友好会见。鲁定公准备用日常车驾不做戒备就前去。孔子这时被任为代理宰相，说：“我听说办文事也得有武力做后盾，办武事也得有文备。自古以来凡是诸侯离开自己的国家，必须带齐必要的文武官员，请您带上左右司马一起去。”鲁定公说：“好。”于是带着左右司马一起出发了。到达夹谷与齐侯相会，那里已经修好了台子，台子只有三级土台阶。鲁定公与齐景公按着应有的礼节见面后，彼此揖让着登上了台子。互相敬过了酒，齐国有关官员过来请示说：“请允许演奏四方的乐舞。”齐景公说：“好。”于是一群武士举着旗帜，拿着弓弩、矛戟、宝剑等各种武器，大呼小叫地一齐拥到了台下。孔子立刻小步急速地走到了台前，又一步一级地登台，站上了倒数第二级台阶，一挥袖子对着下面喝道：“我们两国的君主进行友好会见，夷狄的乐舞在这里干什么！请有关官员赶快处理！”齐国的有关官员示意叫他们退下，可是那些人不退，于是孔子就转过头来左右扫视晏子和齐景公。齐景公心中惭愧，于是就挥手让那些人退了出去。过了一会儿，齐国的有关官员又过来请示说：“请允许演奏宫中的乐舞。”齐景公说：“好。”于是一群歌舞艺人和侏儒上前来。孔子又立刻小步急速地走到了台前，一步一级地登台，站上了倒数第二级台阶，说：“匹夫小人凡是胆敢惑乱诸侯视听的论罪当杀，请有关官员迅速执法！”于是齐国的有关官员只好依法处理，把他们全斩了。齐景公大为震恐，知道自己的道义敌不住孔子。回去后他非常害怕，对群臣们说：“鲁国的孔子是用君子之礼来辅佐他们的国君，而你们却用夷狄的方式来叫我这样做，让我得罪了鲁君，现在该怎么办？”齐国的有关官员上前说：“君子有了过错就用实际行动来表示悔改，小人有了过错就用粉饰来谢罪。您如果心里真的愧悔，那就用具体行动来表示道歉吧。”于是齐景公立即下令把从前侵占的鲁国的郓、汶阳、龟阴等地还给了鲁国以表示认错。

定公十四年，孔子年五十六，由大司寇行摄相事，有喜色。门人曰：“闻君子祸至不惧，福至不喜。”孔子曰：“有是言也，不曰‘乐其以贵下人’乎？”于是诛鲁大夫乱政者少正卯。与闻国政三月，粥羔豚者弗饰贾，男女行者别于涂，涂不拾遗。四方之客至乎邑者不求有司，皆予之以归。

定公十四年：前496年。

由大司寇行摄相事：“摄”、“行”二字皆谓代理、权任。又，前文已云“摄相事”，今又云“行摄相事”，前后重复，且鲁之相一直由季氏担任，孔子不可能代理。

乐其以贵下人：按，孔子此语答非所问，近于巧辩。

诛鲁大夫乱政者少正卯：“少正”是官名，其人名“卯”。关于孔子诛少正卯的事情，最早见于《荀子·宥坐》，但后人多疑孔子无此事。

粥：通“鬻（yù）”，卖。羔豚：羊、猪。饰：虚增。贾：同“价”。

别于涂：分路行走，各走一边。涂，道路。