人遗子，金满籝。

我教子，惟一经。

勤有功，戏无益。

戒之哉，宜勉力。

遗：留给。

籝（yínɡ）：箱篓等类盛器。

经：对典范著作及宗教典籍的尊称。如《十三经》、佛经等。这里指《三字经》。

功：成功；成效。

【翻译】

别人留给后代的，或许是成箱成篓的黄金，

我教育子孙的，只有这一本《三字经》。

勤奋学习必定会有成功，嬉戏游乐徒然浪费光阴，

后人一定要以此为戒，一定要努力勤奋，成为有用的人才。

赠人以金，不如赠人以言。真理和知识的价值是超越黄金和金钱的。这里，作者指出，学子们应该谨记《三字经》的教诲，认真学习领会，努力学习，勤奋读书，这样才不负为人，不辜负父母老师的期望，才会有所成就。

百家姓